SPIKE 樂高機器人

我的網頁

2008-07-17

LEGO NXT-G 說明檔正體中文化

前一篇文章中提到NXT-G的中文化,這些軟體的中文化包含說明檔,錯誤訊息,還有部分的工具列項目。

說明檔案是比較重要的一項,因為裡面有許多撰寫程式的說明資料。

NXT-G的說明檔案是利用html格式儲存,利用瀏覽器顯示,所以我們可以用WORD或網頁編輯器編輯。

說明檔案分為兩部分:

一為標題說明,當滑鼠游標移到工作區的命令方塊時,就會顯示在NXT-G畫面的右下方。

另一個為完整說明檔案,點選右下方說明區的『More Help』,就會跳出IE視窗,顯示完整的說明檔。

標題說明檔案的目錄位於:

C:\Program Files\LEGO Software\LEGO MINDSTORMS Edu NXT\engine\EditorVIs\Help Content

完整說明檔案的目錄位於:

C:\Program Files\LEGO Software\LEGO MINDSTORMS Edu NXT\engine\EditorVIs\Help Content\Full Help\topics

(前面磁碟機代號跟你安裝NXT-G的磁碟機有關)

當然大家也可以自行翻譯,不過已經有人做了這些工作,也謝謝他們的努力。

例如台中一中電研社樂高機器人組的同學就已經翻出部分的說明檔(點擊連結)。

貝登堡公司也將發佈相關中文化說明檔。

請大家尊重譯者的智財權,不要拿去做商業用途,也歡迎大家給作者鼓勵,謝謝他們的辛苦。






沒有留言:

張貼留言

探奇歡迎大家留言討論!謝謝分享你的意見。